- ваши планы? - мировое господство и новый i-Pod.(c)Anis >XD
Была я в гостях на дайре у Ньяхи,
Которая идейку одну мне подкинула,
Которая чуть с ума не свела меня,
Когда я пыталась её дописать...

Итак, речь была о способах запоминания иероглифов. В том случае упоминался способ "ассоциации".. А потом мне вдруг пришла идея о рассказике.. Рассказ, конечно, не рассказ.. И помог бы он кому-нибудь, неизвестно
Но факт остается фактом.. половину я написала
Продолжать-то стоит??)))
На этом месте я утомилась и решила сделать передышку XDDDD Уф)))
Которая идейку одну мне подкинула,
Которая чуть с ума не свела меня,
Когда я пыталась её дописать...

Итак, речь была о способах запоминания иероглифов. В том случае упоминался способ "ассоциации".. А потом мне вдруг пришла идея о рассказике.. Рассказ, конечно, не рассказ.. И помог бы он кому-нибудь, неизвестно


На этом месте я утомилась и решила сделать передышку XDDDD Уф)))
А это 弟 младшенький отпрыск семейства,
Который все время строит злодейства
Младшей сестренке 妹, что чудо,
Которая видела как 姉 сбежала отсюда,
Хоть наша 母 не разрешала, сказала -
"Съешь все вареники ты для начала!
А то тобой как 兄 не буду гордится,
Не буду гладить и суетится,
И папа 父 наш снова станет сердится,
В доме, который построил он сам"
А это бабушка 祖母 с дедом 祖父 гуляют,
Они памятники все посещают.
И мелкому 弟, что вечно чинит злодейства
Дарят подарки как члены семейства.
Впрочем и младшей сестренке 妹, что чудо,
Которая видела как 姉 сбежала отсюда,
Хоть наша 母 не разрешала, и ей вот что сказала
"Съешь все вареники ты для начала,
А то тобой как 兄 не буду гордится,
Не буду гладить и суетится,
И папа 父 наш снова станет сердится,
В доме, который построил он сам"
Вся эта семейка, хоть сразу не видно,
Зовется очень в японском так миловидно:
Вот окаа-сан お母さん- мама что суетится,
Вот отоо-сан お父さん- отец что сердИтся,
Вот нии-сан 兄さん- в парадах спокойный,
Вот нее-сан 姉さん- что мамою очень уж недовльна,
Вот имоото 妹- что вырасти жаждет страшно,
Вот отоото 弟- что пакости чинит отважно,
Вот софу 祖父 и собо 祖母 - и конец уроку,
А вместе - 家屋 кадзоку!
идея твоя.
http://adiltal.narod.ru/ - хорошая книжка по ассоциативному запоминанию кандзей