Eugenny Смотреть медленнее и забить на тунца XD
Про Диану на Вики посмотри

Kaili Хыыыхыхыхыхыхыыыы xDDD Это, кстати, оказалось очень интересным! х)))) О таком я нигде пока не встречала *бубнит себе под нос: хотя, может, если бы до конца дочитала книги, может, и встретила бы *
Аа! На Вики! Оки!

это Диана меня убивает!

Kaili Посмотрела! Там написано только, что её зовут Ольга Алекс Сейчас прогуглю))
Знаешь, что обидно, что она там как робот! А ведь может говорит и нормально)) Особенно, когда говорит "аригато" - у неё голос совсем другой, мягчеи приятнее

evgen1ka Да она нормальная! Просто, видимо, роль такая

Сдается мне, их Диана из Советского союза ^^'
А вообще они уж очень хорошо говорят, на мой взгляд

забить на тунца XD

Eugenny
что значит сложностей? вспомни-ка родной язык))) вот где сложности, прости боже. а японский ясен и прекрасен))))
если забыть про синтаксис

Хэвенли

Kaili Хаха ^^"""
Вот знаешь, да! Я тоже заметила! Уж для построения простых фраз они уж слишком хорошо говорят! особенно тот дяденька старшенький ^^"""""

Хэвенли Ты смотрела дораму? Там в общем, вопрос был, почему китайский иероглиф в Китае означает одну рыбу, а в Японии этот же иероглиф - тунца. Выяснилось, что это из-за недопонимания)) типа, когда Японцы изучали иероглифы, то на пергаменте была нарисована рыба, которую они не смогли идентифицировать, но она считается большой и ценной рыбой. Только для японцев это оказался тунец, а для китайцев - друга рыба

Да я помню! Понимаю, что наш язык тоже не прост для иностранцев. Но всё же это родной язык, а тут-то! Просто не представляю, как это всё запомнить! xDDD Особенно когда посыпались замечания по поводу счета... Как считать людей, животных, предметы. оказывается, что и рыбу так просто низзя посчитать. Когда она в воде - то это один счет, когда её поймали - другой. Когда тушку разделали - один счет, когда её ещё покромсали, другой счет, когда ещё меньше порезали - третий счет!

Eugenny да, да, я смотрела, улетная дорама))))
зачем заморачиваться по поводу того, что там японцы не совсем точно позаимствовали?))) если учишь японский, просто учи счетные суффиксы, сначала основные... ну а если не учишь, то к чему беспокоиться?)))

Хэвенли Ну, просто иной раз начинаешь задумываться о первопричине Не обращай внимания)

Eugenny