воскресенье, 11 апреля 2010
Выкладываю
Автор перевода решил пока не открывать своего имени
Так что послушайте, зацените, говорите всё-всё, что думаете о записи, словах...
словаСверкающие дни
в настежь распахнутом окне
танец сверкающих небес...
аа... смотрю наверх...
в круговороте вечном дней смысл какой-то тайный есть
аа... его ищу...
взмываю ввысь
я истоптала сто подошв
я исходила сто дорог
твой мир
такой огромный
ах, я помню
по радуге той переправясь, в то утро возвратиться я хочу
где наши мечты были рядом, и вместе мы -- в сверкающие дни
есть ли цена такой любви, что не боролась за себя?
аа... забудь о ней
вперед иди
выпить до дна свой рок-н-ролл
в дух выбивающей борьбе
твой мир
столь сладко-темный
ах, я помню
те звезды собрав в ожерелье, себя украсить ими я хочу
жар-птицы украв оперенье, с тобой мы отрывались от земли
мм... glamorous day
мне не уснуть теперь!
день один, день другой,
грохот грома -- третий день,
день четвертый, пятый день --
подснежники, аа
день шестой, день седьмой --
новый цвет на каждый день
гаснет в тучах полная луна
отзовешься ты на голос мой
и те облака разгоняя, хочу тебе и в будущем светить
и в тайне мечту сохраняя, одна пойду в сверкающие дни
по радуге той переправясь, в то утро возвратиться я хочу
где наши мечты были рядом, и вместе мы -- в сверкающие дни
GLAMOROUS SKY...
(c)Анонимный переводчик х)))
@музыка:
GLAMOROUS SKY <:3
@темы:
melody ♪
-
-
11.04.2010 в 18:33*юджин фанат*
-
-
11.04.2010 в 18:41-
-
11.04.2010 в 18:45-
-
11.04.2010 в 18:47-
-
11.04.2010 в 18:50а кто тебе подпевает?
-
-
11.04.2010 в 19:01Замечательно получилось! И правда, где скачать?
-
-
11.04.2010 в 19:04Я сама х)))
Diana_ Пасиба!
-
-
11.04.2010 в 19:23Ты молодец)))
-
-
11.04.2010 в 19:24Спасибо! ^_^
-
-
11.04.2010 в 19:29-
-
11.04.2010 в 19:29-
-
11.04.2010 в 20:20*потеряла слова*
-
-
11.04.2010 в 20:22Дайте мне имя переводчика, я хочу и ему покланяться в ножки))))
-
-
11.04.2010 в 20:30-
-
11.04.2010 в 20:34Вывод: ты сильно совершенствуешься))) с каждым разом все лучше)))
А может, еще дело в душевности?.. то, насколько ты сама гармонична с песней, которую поешь...
-
-
11.04.2010 в 20:51Да кто знает?
-
-
11.04.2010 в 21:06Да. я тоже поняла: эта песня очень тебе подходит!
-
-
11.04.2010 в 21:11-
-
12.04.2010 в 08:31Нет, не потому что для женского вокала. Как раз высокие места я не очень люблю. Мне кажется, она подходит тебе по характеру. У тебя получается ее петь с душой, так что веришь.
-
-
12.04.2010 в 09:19-
-
12.04.2010 в 14:18-
-
12.04.2010 в 15:37-
-
14.04.2010 в 02:19это так здорово!!!
*_*
-
-
14.04.2010 в 02:23-
-
14.04.2010 в 02:45еще как понравилось! )
-
-
14.04.2010 в 10:17