@темы: heartbeakers xD, если долго мучиться... ^^", Лю!, увлеченности

@темы: эти странные люди))), жизнь удивительна <:3, musical~, video

Этого ждали. На это надеялись. И в это верили все фанаты L'Arc~en~Ciel, что когда-нибудь мы их увидим в России...

читать дальшеНо немного предыстории.

Всё началось с того, что неожиданно в фан.Сообществе появилась информация от mehovaya о показе видео-концерта 20th L'Anniversary, который проходил в Токио на стадионе Ajinomoto 28 и 29 мая 2011г. В ЦДХ в Москве на фестивале японской современной культуры J-Fest 20-го ноября 2011 г. концерт должен был состояться в 12:00 и длиться 30 минут.

В то время я как раз собиралась приехать к друзьям в Москву, а тут ещё такое событие! Его пропускать никак нельзя! Так что заказав билеты на J-Fest, мы с друзьями пребывали в предвкушении.

20 ноября 2011 год. 11:30 утра. Потихоньку все знакомые и друзья собираются у входа в Центральный Дом Художника. К нам выбегает mehovaya. Видно, что человек весь в хлопотах и заботах. Она раздает нам наши билеты и убегает так быстро, что я не успеваю опомниться! Теперь заветный билет у меня в руках. Проходим контроль. С одной стороны мне дают желтый бумажный браслетик-пропуск, с другой говорят: "А я знаю, что вы на J-Fest пришли!" - И дают мне томик манги! Неожиданно и приятно! Теперь в гардероб, сдать вещи, и к залу, в котором будет показ видео-концерта!

Вокруг много красивых и приветливых людей. Вся атмосфера казалась волшебной! Очутившись в очереди в зал, мы все стояли в нетерпении. Мимо нас прошел Oishi Masahiro, исп.директор Maverick DC,.Inc., буквально в 2-3-х метрах от нас! Не улыбаться невозможно! А кто-то даже попытался изобразить восторженный вопль. Все были рады его видеть, ведь его приезд говорит о многом!

Вскоре нас начали запускать в зал. Никакой давки, всё замечально!

Показав на входе "позитивный", как выразился контроллер, бумажный браслетик-пропуск, мы вошли внутрь. Зал оказался длинным. В конце была невысокая небольшая сцена. Половина зала пустовала, а половина заставлена стульями в несколько рядов. Боюсь ошибиться в количестве, но рядов было много. Вместе с друзьями мы сели в третий ряд. Экран прекрасно видно. Милая ведущая объявляет концерт.
- Вы готовы?
- Да! - вяло прокричал зал. Девушка встала в недоумении, и повторила:
- ВЫ ГОТОВЫ!?
И тут мы решили не сдерживаться:
- ДААААААААА!!!

Свет погас, и началось!

Первая песня: READY STEADY GO. С самого начала, с самых первых звуков невозможно было сидеть на месте спокойно. Мы пританцовывади, дергались под музыку, пели, поднимали руки, будто были на настоящем концерте! Порой проносилась мысль, что, должно быть, мы мешаем сзади сидящим, но кое-кому тоже не сиделось спокойно. И это радовало. Я обернулась назад, и замечаю, что концерт проецируют ещё на две стены! Diana_ в это время уже не сидела, а танцевала возле нашего ряда, и призывала нас пойти в ту часть зала, где можно вдоволь порадоваться событию, никому не мешая. И на второй песне, Driver's High, мы все уже свободно танцевали, пели, кричали и смотрели на экран. Порой я переводила свой взгляд на друзей, у всех на лицах было счастье и восторг, которые словами не всегда получается описать.
Рядом с нами была толпа побольше, смотрящая в противоположную стену, куда так же проецировалось видео. И когда я подняла глаза выше, чуть не ахнула! Зал был полон! Люди змейкой стояли от самого выхода на лестнице, скучковавшись! Мест не хватало! Просто невероятно!

Третья песня. DRINK IT DOWN. Я помнила слова почти всех песен. Четвертая песня, LINK. И было сложно не петь, радость переполняла! Пятая песня, GOOD LUCK MY WAY. Шестая песня, niji. Красивое завершение.

Нам привезли полчаса радости. Пусть это всего лишь видео, но ощущение после просмотра словно мы побывали на реальном концерте. И скажу более! На следующий день утром это ощущение усилилось болью в мышцах. Но то было даже приятно.)))

Большое всем спасибо! Организаторам, Меховой, всем, кто пришел, всем, кто радовался с нами и за нас издалека, и тем, кто предоставил нам возможность увидеть концерт, на который так мечтали попасть!


Eugenny
22.11.2011

@темы: мои прогулки, эти странные люди))), heartbeakers xD, мысленные отрывки, если долго мучиться... ^^", околосмотрИтельное, жизнь удивительна <:3, приятнослучайности, откровенческое))), воспоминания о наблюдениях, Лю!, друзья

Юдж вернулась в свой город в 7:30 утра. А он меня встретил снегопадом ^________^

Эти три дня, что я провела в Москве, были сказочными! ^w^ И не только потому, что мы ходили на видеоконцерт Ларков (отчет о котором я напишу позже, как высплюсь ), но и потому, что со мной были чудесные люди, мои хорошие друзья! <3

СПАСИБО ВАМ ВСЕМ ОГРОМНЕЙШЕЕ!!!

PS: а ещё спасибо за еду, которую мне дали в дорогу xD Как оказалось, пригодилось очень xD Никак не думала, что утром проснусь такой голодной!

PPS: А ещё отдельное спасибо за вкуснющие блины!

PPPS: И огромное спасибо за рыбку! (правда, я пока её не пробовала х)))) ) Но распробую обязательно!

PPPPS: А ещё спасибище за обалденные обеды, завтраки и ужины xDDD

PPPPPS: и воообщщщеее! х) За всё спасибо!

@темы: мои прогулки, откровенческое))), Лю!, друзья

Ну, я тут посмотрела фейсбук, и ужаснулась)) цитат дня уже было несколько, а я их пропустила xDDD Так что воть, несколько цитат)))

___________________________

читать дальшеL'Arc~en~Ciel facebook page

запись от 13 Ноября в 23:48

Quote of the day from Ken: "I don't think too much about things when I play live. All I think about is playing well. For me, playing well comes first, and then performance comes after that."

Цитата дня от Кена: "Во время концертов я не слишком много думаю о (посторонних) вещах. Всё, о чем я думаю, это хорошая игра. Для меня главное хорошая игра, а потом уже выступление*."

*то есть главное хорошо отыграть песню, чем хорошо отработать на публику)) Как-то так я поняла))

Много повторов, много повторов... >3> Я два раза не повторяю, не повторяю Но мне не хотелось сильно менять порядок слов. Казалось, если поменяю, то потеряется что-то важное Хотя не спорю выглядит криво Особенно второе предложение))
Конечно, можно было бы заменить игру на "исполнение"... Но я что-то так засомневалась! Да и засомневалась насчет "выступление"

-----------------------------------------

запись от 15 Ноября в 20:28 (видимо, за 14е число х))))) )

Quote of the day from Hyde: "L'Arc-en-Ciel is a band that is good in large venues. We don't plan the set list and stage setting first, but instead think about the whole production. If that gets decided, then the stage setting falls in place." (from WORDS II)

Цитата дня от Хайда: "L'Arc~en~Ciel это группа, которая подходит для больших залов. Мы не продумываем сетлист и декорации сцены первым делом, вместо этого мы продумываем всю концепцию (концерта)*. И если её одобряют, то становится ясно, какие декорации использовать." (из WORDS II)

Не уверена насчет правильности употребления слова "концепция" в данном контексте))

-----------------------------------------

запись от 15 Ноября в 20:33

Another quote from Yukihiro! "It's good that hyde helps out with the production. I don't usually come up with ideas. For me, I always end up thinking about performance." Nice counter-quote to Hyde! (From WORDS II)

Другая цитата, от Юкихиро! "Здорово, что Хайд выручает с концепциями (концертов). Обычно у меня не бывает идей. Я больше концентрируюсь на выступлении." Отличный ответ Хайду! (из WORDS II)

-----------------------------------------

запись от 18 Ноября в 1:25

Quote of the day from hyde in response to the question, Do you like kisses? "I think kisses are a true expression of love. It's an action that has real lifeblood. I think it's a really beautiful thing."

Цитата дня от Хайда, ответ на вопрос, "нравятся ли Вам поцелуи?": "Думаю, поцелуи это истинное выражение любви. Это действие, у которого есть источник живительной силы. И считаю, что это прекраснейшая вещь (на свете)."

Наверное, переврала с последним предложением

-----------------------------------------

запись сегодня, 3 часа назад

Quote of the day from hyde: "After doing my own solo work, I realized that I could do whatever I wanted, but when I came back to L'arc, I wondered if it was okay to keep making music in the same relaxed way . . " (From WORDS II)

Цитата дня от Хайда: "После работы над своим соло, я осознал, что могу делать всё, что захочу. Но вернувшись в L'Arc, задумался, правильно ли будет продолжать создавать музыку в той же ненапряжной манере . . " (из WORDS II)

___________________________

Вот как-то так

@темы: эти странные люди))), heartbeakers xD, если долго мучиться... ^^", жизнь удивительна <:3, Лю!

@темы: curious, crazy, crazy, craziness, придурковатости

с facebook.com (L'Arc~en~Ciel)

Quote of the day from Hyde, about the album AWAKE: "All of the lyrics in my songs on this album look at the contradictions and doubts that people feel about the modern world, and they contain my sadness about that fact and the wishes I have for how it could change." (from the book WORDSII)

Цитата дня от Хайда, об альбоме AWAKE: "Вся лирика в моих песнях на этом альбоме отражает противоречия и сомнения, которые люди испытывают по отношению к современному миру, в ней моя печаль из-за этого явления и мои пожелания по его изменению." (из книги WORDSII)



Кривой перевод Полчаса потратила на то, чтобы перевести на русский последнюю часть предложения Т_Т И до сих пор неуверена >3>

@темы: heartbeakers xD, если долго мучиться... ^^", Лю!